OSTED ANTIK & DESIGN
ANDEN FORM FOR INVESTERING
Når antik og design finder nye rammer
På Østfalster, med udsigt over Østersøen og omgivet af skov, ligger smukke Villa Hesnæs – en tidligere skovriderbolig fra 1897, som i dag har fået nyt liv som gæstehus.Villaen er blevet nænsomt restaureret med respekt for husets historie og oprindelige detaljer, men uden ønsket om at skabe et hjem, der står stille i tiden. I stedet mødes fortid og nutid i indretningen – og netop den tilgang ligger meget tæt på den måde, vi selv arbejder med antik og design hos Osted Antik & Design.
Fra Osted til Villa Hesnæs
Vi har haft fornøjelsen af at finde, restaurere og levere en række møbler til Villa Hesnæs, som nu har fundet deres plads rundt omkring i de smukke historiske rammer.
Blandt møblerne er et italiensk skakbord i frugttræ fra omkring 1860, en kommode i rokokostil udført i rosentræ med marmorplade og messinggreb, en mahognikommode med bordeauxfarvet marmorplade samt et dekorativt bakkebord i flet.
Forskellige perioder, materialer og udtryk – men netop dét er en del af charmen.
Antik behøver ikke stå alene
Vi holder af indretninger, hvor antikviteter ikke nødvendigvis matches med møbler fra samme periode.
Et møbel med mere end 100 års historie kan sagtens stå side om side med nyere design. Faktisk kan kontrasten være med til at fremhæve begge dele. Det gamle tilfører varme, patina og historie, mens nyere design kan skabe ro og give de antikke elementer plads til at træde frem.
Villa Hesnæs er et smukt eksempel på netop dette – et sted, hvor husets historie får lov til at leve videre, samtidig med at indretningen føles nutidig og personlig.
Nænsomt restaureret på vores eget værksted
Inden et møbel forlader os, gennemgår vi det på vores værksted.
Her handler restaurering ikke om at få et gammelt møbel til at se nyt ud. Tværtimod. Vi arbejder nænsomt og med respekt for møblets alder, materialer og tidsperiode. Originale detaljer og den naturlige patina bevares så vidt muligt, samtidig med at møblet klargøres til mange nye års brug.
Når møblerne er klar, sørger vores egne chauffører for transport og levering. På den måde kan vi følge møblet hele vejen – fra det kommer ind ad døren hos os, til det står på sin nye plads.
På Villa Hesnæs har flere af vores møbler nu fået lov til at begynde endnu et kapitel.
Og det er måske netop dét, vi holder allermest af ved antikviteter: De er skabt til at leve videre.
OSTED ANTIK & DESIGN
A DIFFERENT KIND OF INVESTMENT
When antiques and design find a new setting
On East Falster, with a view of the Baltic Sea and surrounded by forest, lies beautiful Villa Hesnæs – a former forester's residence from 1897, which today has been given new life as a guest house.The villa has been carefully restored with respect for the house's history and original details, but without the wish to create a home that stands still in time. Instead, past and present meet in the interior – and that approach lies very close to the way we ourselves work with antiques and design at Osted Antik & Design.
From Osted to Villa Hesnæs
We have had the pleasure of finding, restoring and delivering a number of furniture pieces to Villa Hesnæs, which have now found their place throughout the beautiful historic rooms.
Among the pieces are an Italian fruitwood chess table from around 1860, a Rococo-style commode in rosewood with a marble top and brass handles, a mahogany commode with a burgundy marble top, and a decorative woven tray table.
Different periods, materials and expressions – and that is precisely part of the charm.
Antiques do not have to stand alone
We love interiors where antiques are not necessarily matched with furniture from the same period.
A piece with more than 100 years of history can easily stand side by side with newer design. In fact, the contrast can help both stand out. The old brings warmth, patina and history, while newer design can create calm and give the antique elements room to come forward.
Villa Hesnæs is a beautiful example of exactly this – a place where the history of the house is allowed to live on, while the interior feels contemporary and personal.
Carefully restored in our own workshop
Before a piece of furniture leaves us, we go through it in our workshop.
Here, restoration is not about making an old piece look new. Quite the opposite. We work carefully and with respect for the piece's age, materials and period. Original details and the natural patina are preserved as far as possible, while the piece is prepared for many new years of use.
When the furniture is ready, our own drivers take care of transport and delivery. In that way we can follow the piece all the way – from the moment it comes through our door, until it stands in its new place.
At Villa Hesnæs, several of our pieces have now been allowed to begin yet another chapter.
And that is perhaps exactly what we love most about antiques: they are made to live on.
OSTED ANTIK & DESIGN
UNE AUTRE FORME D'INVESTISSEMENT
Quand l'antique et le design trouvent un nouveau cadre
Sur l'est de Falster, avec vue sur la mer Baltique et entourée de forêt, se trouve la belle Villa Hesnæs – une ancienne demeure de garde forestier de 1897, qui a aujourd'hui trouvé une nouvelle vie comme maison d'hôtes.La villa a été restaurée avec délicatesse, dans le respect de l'histoire de la maison et de ses détails d'origine, sans pour autant vouloir créer un intérieur figé dans le temps. Le passé et le présent s'y rencontrent – et cette approche est très proche de la manière dont nous travaillons nous-mêmes l'antique et le design chez Osted Antik & Design.
D'Osted à la Villa Hesnæs
Nous avons eu le plaisir de trouver, restaurer et livrer une série de meubles pour la Villa Hesnæs, qui ont désormais trouvé leur place dans ce beau cadre historique.
Parmi ces meubles figurent une table d'échecs italienne en bois fruitier d'environ 1860, une commode de style rococo en palissandre avec plateau de marbre et poignées en laiton, une commode en acajou avec plateau de marbre bordeaux, ainsi qu'une table-plateau décorative en osier.
Des époques, des matériaux et des expressions différents – et c'est précisément cela qui fait le charme.
L'antique n'a pas besoin de rester seul
Nous aimons les intérieurs où les antiquités ne sont pas nécessairement associées à des meubles de la même époque.
Un meuble de plus de 100 ans peut très bien se tenir aux côtés d'un design plus récent. Le contraste peut même mettre les deux en valeur. L'ancien apporte chaleur, patine et histoire, tandis que le design plus récent crée du calme et laisse les éléments antiques s'exprimer.
La Villa Hesnæs en est un bel exemple – un lieu où l'histoire de la maison continue de vivre, tandis que l'aménagement se sent contemporain et personnel.
Restauré avec soin dans notre propre atelier
Avant qu'un meuble ne nous quitte, nous le passons en revue dans notre atelier.
Ici, la restauration ne consiste pas à faire paraître neuf un meuble ancien. Bien au contraire. Nous travaillons avec délicatesse et dans le respect de l'âge, des matériaux et de la période du meuble. Les détails d'origine et la patine naturelle sont préservés autant que possible, tandis que le meuble est préparé pour de nombreuses nouvelles années d'usage.
Lorsque les meubles sont prêts, nos propres chauffeurs assurent le transport et la livraison. Ainsi, nous pouvons suivre le meuble tout au long du chemin – depuis son arrivée chez nous jusqu'à sa nouvelle place.
À la Villa Hesnæs, plusieurs de nos meubles ont désormais pu commencer un nouveau chapitre.
Et c'est peut-être précisément ce que nous aimons le plus dans les antiquités : elles sont faites pour continuer à vivre.
OSTED ANTIK & DESIGN
EINE ANDERE FORM DER INVESTITION
Wenn Antik und Design einen neuen Rahmen finden
Auf Ostfalster, mit Blick auf die Ostsee und umgeben von Wald, liegt die schöne Villa Hesnæs – ein ehemaliges Forsthaus von 1897, das heute als Gästehaus neues Leben erhalten hat.Die Villa wurde behutsam restauriert, mit Respekt vor der Geschichte des Hauses und den ursprünglichen Details, aber ohne den Wunsch, ein Zuhause zu schaffen, das in der Zeit stillsteht. Stattdessen begegnen sich Vergangenheit und Gegenwart in der Einrichtung – und genau dieser Ansatz liegt sehr nah an der Art, wie wir selbst bei Osted Antik & Design mit Antik und Design arbeiten.
Von Osted zur Villa Hesnæs
Wir hatten das Vergnügen, eine Reihe von Möbeln für die Villa Hesnæs zu finden, zu restaurieren und zu liefern, die nun ihren Platz in dem schönen historischen Rahmen gefunden haben.
Zu den Möbeln gehören ein italienischer Schachtisch aus Obstholz von etwa 1860, eine Kommode im Rokoko-Stil aus Palisander mit Marmorplatte und Messinggriffen, eine Mahagonikommode mit bordeauxfarbener Marmorplatte sowie ein dekorativer Tabletttisch aus Geflecht.
Verschiedene Epochen, Materialien und Ausdrucksformen – und genau das ist Teil des Charmes.
Antik muss nicht allein stehen
Wir mögen Einrichtungen, in denen Antiquitäten nicht unbedingt mit Möbeln aus derselben Zeit kombiniert werden.
Ein Möbelstück mit mehr als 100 Jahren Geschichte kann gut neben neuerem Design stehen. Der Kontrast kann sogar beide Seiten hervorheben. Das Alte bringt Wärme, Patina und Geschichte, während neueres Design Ruhe schafft und den antiken Elementen Raum gibt, hervorzutreten.
Die Villa Hesnæs ist ein schönes Beispiel dafür – ein Ort, an dem die Geschichte des Hauses weiterleben darf, während sich die Einrichtung zeitgemäß und persönlich anfühlt.
Behutsam restauriert in unserer eigenen Werkstatt
Bevor ein Möbelstück uns verlässt, geht es durch unsere Werkstatt.
Hier geht es bei der Restaurierung nicht darum, ein altes Möbel neu aussehen zu lassen. Im Gegenteil. Wir arbeiten behutsam und mit Respekt vor Alter, Materialien und Zeit des Möbels. Originale Details und die natürliche Patina werden so weit wie möglich bewahrt, während das Möbel für viele neue Jahre der Nutzung vorbereitet wird.
Wenn die Möbel fertig sind, übernehmen unsere eigenen Fahrer Transport und Lieferung. So können wir das Möbelstück den ganzen Weg begleiten – von dem Moment, in dem es bei uns zur Tür hereinkommt, bis es an seinem neuen Platz steht.
In der Villa Hesnæs durften mehrere unserer Möbel nun ein weiteres Kapitel beginnen.
Und genau das lieben wir vielleicht am meisten an Antiquitäten: Sie sind dafür gemacht, weiterzuleben.
Følg med på vores sociale medier
Follow us on social media
Suivez-nous sur les réseaux sociaux
Folgen Sie uns in den sozialen Medien
